Oznámenie o ochrane osobných údajov
My (tiež označovaní ako „my“, „nás“ alebo „naše“) sa zaväzujeme chrániť vaše osobné údaje a súkromie.
Tieto Zásady ochrany osobných údajov vás informujú o tom, ako zhromažďujeme a uchovávame informácie, ktoré poskytujete prostredníctvom webovej stránky https://svitzamenstvo.com (Svit Zámenstvo).
Tieto zásady sa budú dodržiavať:
Chceme, aby ste mohli robiť informované rozhodnutia o tom, ako používame a spracúvame vaše osobné údaje. Využívame rôzne metódy a postupy, aby sme vám poskytovali jasné a relevantné informácie. Ak usúdime, že potrebujete konkrétne podrobnosti, poskytneme vám ich vo vhodnom čase. Zároveň vám radi odpovieme na akékoľvek otázky týkajúce sa našich postupov spracúvania údajov, ovládacích prvkov účtu alebo akýchkoľvek platných obmedzení služieb.
1. Rozsah?
Tieto zásady vysvetľujú, aké typy osobných údajov Svit Zámenstvo zhromažďuje o jednotlivcoch a ako ich spracúva, zdieľa s tretími stranami, uchováva a zabezpečuje.
Tieto zásady sa vzťahujú na informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe. Identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo kombináciou dodatočných informácií, ktoré máme k dispozícii alebo ku ktorým môžeme získať prístup.
V týchto zásadách „spracúvanie“ znamená akúkoľvek činnosť zahŕňajúcu zhromažďovanie alebo používanie osobných údajov. Patrí sem organizovanie, správa, štruktúrovanie a uchovávanie osobných údajov.
Naše služby sú určené širokej verejnosti a nie sú navrhnuté pre osoby mladšie ako 18 rokov. Vedome nevyžadujeme ani nezhromažďujeme informácie od osôb mladších ako 18 rokov a vedome im neumožňujeme používať naše služby. Ak zistíme, že sme zhromaždili informácie o dieťati, vymažeme ich hneď, ako to bude primerane možné.
2. Aké osobné údaje o vás uchovávame?
When you access our service or service channels, or visit our website, we collect Personal Data. In some cases, we may ask you to provide it directly. In other cases, we collect Personal Data by analyzing how you use our Services or service channels, or when third-party partners provide us with your information.
3. You are not required to provide personal data to the company, and you will not face any consequences.
Nie ste však povinní poskytnúť nám žiadne osobné údaje. Za určitých okolností môže neposkytnutie niektorých osobných údajov obmedziť našu schopnosť poskytovať služby alebo znemožniť používateľom prístup na webovú stránku.
4. Aké typy osobných údajov môžeme zhromažďovať? Pri návšteve našej webovej stránky môžeme zhromažďovať tieto osobné údaje:
Zahŕňa to záznamy o vašej online aktivite a prevádzkové údaje (vrátane vašej IP adresy, dátumu a času prístupu), používaný jazyk, protokoly o zlyhaní softvéru, typ prehliadača a informácie o zariadení, ktoré používate na prístup k službe. Informácie, ktoré zhromažďujeme, sa nepovažujú za osobné údaje a nemožno ich použiť na vašu identifikáciu.
Osobné údaje, ktoré od vás získavame: akékoľvek osobné údaje, ktoré sa nám rozhodnete poskytnúť pri pripojení k online obchodnej platforme tretej strany prostredníctvom nás.
Osobné údaje, ktoré poskytujete priamo platformám tretích strán na uľahčenie obchodovania: tieto informácie zahŕňajú vaše celé meno, adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu.
5. Transparentnosť a účely spracúvania vašich osobných údajov
The Company processes your personal data for the purposes described in this section, applying transparent data handling and security practices.
The Company uses personal data relating to you only when there is a clear and appropriate reason to do so. The circumstances in which the Company may process your personal data are set out below:
- Udelili ste nám súhlas so spracúvaním vašich Osobných údajov na jeden alebo viacero účelov. Platí to v prípadoch, keď prostredníctvom Webovej stránky poskytnete Osobné údaje, aby sme ich mohli odovzdať obchodnej platforme tretej strany.
- Spoločnosť alebo tretia strana môže potrebovať spracúvať údaje na účely sledovania oprávnených záujmov. Takéto spracúvanie môže byť potrebné napríklad na zlepšovanie našich služieb alebo na obhajobu právnych nárokov.
- Processing follows clear service standards.
Ak chcete získať viac podrobností o tom, ako spracúvame informácie a aké opatrenia prijímame na ich ochranu, kontaktujte nás e-mailom.
Nižšie uvádzame súhrn dôvodov, prečo môžeme používať informácie, ktoré nám poskytnete, vrátane príslušných účelov súvisiacich s účtom, službami a bezpečnosťou, ktoré zahŕňajú osobné údaje.
Rozsah, Transparentnosť
1. Na vašu žiadosť môžeme zhromažďovať vaše Osobné údaje a zdieľať ich s poskytovateľmi tretích strán, aby sme vám pomohli získať prístup k službám digitálneho obchodovania. Urobíme tak iba vtedy, keď nás o to požiadate.
You have consented to the processing of your personal data for one or more purposes.
2. We may need Personal Data to respond to your requests, questions, or concerns and address any questions you have about the Services.
Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company or a third party.
3. Osobné údaje sa spracúvajú len v rozsahu nevyhnutnom na podporu správy účtu, bezpečnosti platformy a jasne stanovených požiadaviek služby.
Processing is necessary to provide secure and reliable account services.
4. Na zlepšenie našich Služieb. Osobné údaje môžeme používať na zlepšovanie našich Služieb. Patria sem okrem iného hlásenia o zlyhaniach a poruchách, ktoré zhromažďujeme v súvislosti so Službami.
Spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
5. To prevent fraud and misuse of our services
Processing is necessary for the legitimate interests of the Company or a third party.
6. Carry out and manage activities that support the operation of our services. These may include back-office functions, business development, strategic decision-making, internal control processes, and related activities.
Spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
7. We conduct analyses, including statistical analyses. To support decision-making across a wide range of matters, we use various analytical techniques, including statistical methods.
Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company or a third party.
8.
To protect our property, rights, and interests, as well as the property, rights, and interests of third parties, we have implemented processes for exercising and defending legal claims
We may process personal data where necessary to protect our rights, interests, and property, or the rights, interests, and property of third parties, in accordance with applicable agreements, terms, and policies.
Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests of the Company or a third party.
6. Transfer of personal data to third parties
Spoločnosť môže zdieľať osobné údaje aj so spoločnosťami tretích strán, ktoré nám poskytujú služby, ako sú poskytovatelia hostingu a úložiska, služby údajov o IP adresách a analýza používateľskej skúsenosti.
Môžete nás tiež požiadať, aby sme konkrétne osobné údaje o vás poskytli platformám tretích strán na obchodovanie. V takom prípade týmto platformám poskytneme osobné údaje, ktoré ste nám poskytli. Používanie vašich osobných údajov týmito platformami sa riadi ich vlastnými zásadami ochrany osobných údajov. Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané s viac ako jednou platformou na obchodovanie.
Spoločnosť môže zdieľať osobné údaje s prepojenými subjektmi alebo obchodnými partnermi. Spoločnosti to môže poskytnúť zdroje, ktoré jej pomáhajú skvalitňovať a zlepšovať produkty a služby ponúkané zákazníkom.
Ak je to potrebné na ochranu práv alebo majetku tretích strán, Spoločnosť môže uplatniť primerané kontrolné mechanizmy účtu, bezpečnostné postupy a transparentné postupy spracúvania údajov.
Osobné údaje o vás môžeme zdieľať aj s potenciálnymi investormi, kupujúcimi alebo veriteľmi Spoločnosti alebo inej spoločnosti v rámci skupiny, ak sa zvažuje príslušná transakcia. Môže ísť o prevod alebo predaj aktív patriacich Spoločnosti alebo inej spoločnosti skupiny, alebo o súčasť akejkoľvek fúzie, reštrukturalizácie, konsolidácie alebo insolvenčného konania týkajúceho sa Spoločnosti alebo iného podniku v rámci skupiny.
7. Cookies and third-party services
Third-party services may be used, including companies that provide advertising on our website or analytics services. These companies may also use cookies or similar technologies.
Cookies are small text files stored on your device whenever you visit or access a website. Cookies collect information about your preferences and browsing habits to improve your user experience, remember your choices, and tailor products and services that may interest you. Cookies are also used for statistical and analytical purposes.
Some cookies we use are session cookies. They are temporarily downloaded to your device and remain there for a short time until you close your browser. Other cookies are persistent. Persistent cookies remain on your device for a set period after you close your browser. They help the website recognize you as a returning user and make it easier for you to revisit and use the website.
Kategórie súborov cookie:
We may use them for their intended purpose:
1. Súbory cookie sú nevyhnutné na fungovanie stránky
Tieto súbory cookie sú nevyhnutné na prístup k funkciám, ktoré ste si vyžiadali, a na pohyb po našej webovej stránke. Používame ich na poskytovanie informácií, produktov a služieb, o ktoré ste nás požiadali.
Sú potrebné aj na to, aby vaše zariadenie mohlo sťahovať a streamovať údaje. Vďaka nim môžete prechádzať webovou stránkou, používať jej funkcie a vracať sa na stránky, ktoré ste už navštívili.
Súbory cookie zhromažďujú osobné údaje, ako je vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby overili, že ste na stránke prihlásení. Relačné súbory cookie sa po zatvorení webového prehliadača vymažú.
2. Funkčné cookies
Cookies allow us to recognize you each time you visit our website and remember your settings and preferences.
Súbory cookie zhromažďujú osobné údaje, napríklad vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby overili, že ste prihlásení na stránke. Relačné súbory cookie sa vymažú po zatvorení webového prehliadača.
3. Výkonnostné cookies
We use cookies to collect statistical data on site performance and improve our website. They also help us analyze how our website is used.
Cookies store anonymous data that is not linked to an identified or identifiable natural person. Some are deleted when you close your browser, while others may remain stored on your device indefinitely.
Cookies are blocked or have been deleted
To block or delete cookies, change your browser settings. Below, you will find links to help you with this process in some of the most commonly used browsers.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
Please note, however, that if this happens, some or all website features and elements may not work as expected.
ONLINE TRACKING NOTICE
This service currently does not respond to Do Not Track signals.
8. Uchovávanie vašich osobných údajov
Spoločnosť bude uchovávať vaše osobné údaje po dobu potrebnú na splnenie účelov, na ktoré sa spracúvajú, ako je uvedené v týchto zásadách, alebo dlhšie, ak je to potrebné na podporu kontrol účtu, bezpečnostných postupov a štandardov služieb.
Vaše údaje budeme zdieľať s obchodnými platformami tretích strán počas 12 mesiacov. Ak s tým súhlasíte, budeme vaše údaje zdieľať ďalších 12 mesiacov.
Osobné údaje, ktoré uchovávame, pravidelne kontrolujeme, aby sme overili, či sú stále potrebné.
9. Prenosy osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie
Vaše osobné údaje môžu byť prenesené do iných krajín. To znamená, že môžu byť odoslané do tretej krajiny mimo krajiny vášho bydliska, medzinárodnej organizácii alebo inej jurisdikcii. Spoločnosť prijíma primerané opatrenia na ochranu osobných údajov, ktoré poskytujete, a pomáha zabezpečiť, aby dotknuté osoby mohli uplatňovať svoje práva a mali prístup k účinným právnym prostriedkom nápravy.
Tieto ochranné opatrenia a záruky sú dostupné všetkým osobám s bydliskom v EHP (Európsky hospodársky priestor).
- Transfer to a third country or international organisation with appropriate safeguards for personal data, supported by transparent security procedures, clear data handling standards, and suitable control mechanisms designed to protect information throughout the transfer process.
- The transfer is carried out under a clear agreement between the relevant public entities or authorities, with transparent terms, defined control mechanisms, and service standards.
- The transfer was carried out in accordance with established data protection clauses and security procedures designed to support the responsible handling of personal data. We apply transparent data transfer procedures, documented controls, and service standards to help protect information during cross-border processing.
The Company may provide details of the security measures used to protect your personal data when it is transferred to third countries or international organisations. To request this information, please email info@svitzamenstvo.com
10. Bezpečnosť osobných údajov
Prijímame primerané organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov. Tieto opatrenia majú znížiť riziko ich náhodného alebo nezákonného zničenia, straty, zmeny alebo neoprávneného prístupu.
Nemôžeme však zaručiť ani vyhlásiť, že vaše osobné údaje budú vždy zabezpečené alebo bez chýb. Nemôžeme niesť zodpovednosť za nehmotné, náhodné alebo následné straty vzniknuté v dôsledku použitia alebo sprístupnenia osobných údajov vrátane sprístupnenia spôsobeného chybami pri prenose, neoprávneným prístupom tretích strán alebo okolnosťami mimo našej primeranej kontroly.
Za určitých okolností mimo našej kontroly môže byť potrebné zdieľať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, s tretími stranami, ako sú poskytovatelia služieb alebo orgány verejnej moci. V takom prípade nemôžeme kontrolovať bezpečnostné opatrenia, ktoré tieto tretie strany uplatňujú na vaše osobné údaje.
Osobné údaje nie je možné prenášať cez internet s úplnou bezpečnosťou. Spoločnosť nemôže zaručiť bezpečnosť osobných údajov, ktoré nám prenášate online.
11. Hyperlinks to websites operated by third parties
Our website may contain links to third-party websites and applications. These websites and applications operate independently and are not under the Company’s control. We are not responsible for how they collect or process Personal Data, and this Policy does not apply to any activity carried out through them.
Before visiting or using any third-party website or application, we recommend that you review its privacy policy and practices. We also recommend that you consider them carefully before providing any Personal Data.
12. Zmeny týchto zásad
Pri návšteve webových stránok alebo aplikácií tretích strán odporúčame, aby ste si pred prístupom k ich službám alebo ich používaním prečítali ich zásady ochrany osobných údajov. Zároveň odporúčame dôkladne zvážiť, či im poskytnete akékoľvek Osobné údaje.
13. Vaše práva v súvislosti s osobnými údajmi
Máte právo požiadať nás o potvrdenie, či zhromažďujeme osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, o opravu akýchkoľvek nepresností a o vymazanie osobných údajov, ktoré už nepotrebujeme. Môžete nás tiež požiadať o obmedzenie určitých typov spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste rezidentom EHP, pozrite si túto stránku:
Tieto práva sa vzťahujú na informácie, ktoré nám poskytnete, aj na ďalšie osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. O uplatnenie svojich práv môžete požiadať e-mailom zaslaným na adresu uvedenú nižšie.
Právo na prístup
Môžete požiadať Spoločnosť o potvrdenie, či sa spracúvajú vaše osobné údaje. Ak áno, môžete požiadať o prístup k týmto osobným údajom.
Spoločnosť poskytne elektronickú kópiu osobných údajov, ktoré sa aktuálne spracúvajú, a za ďalšie kópie môže účtovať primeraný poplatok. Informácie budú poskytnuté elektronicky, ak o ne požiadate v tomto formáte.
Vaše právo na prístup k osobným údajom nesmie nepriaznivo ovplyvniť práva a slobody iných osôb. Ak by žiadosť mohla poškodiť práva alebo slobody inej osoby, Spoločnosť môže odmietnuť jej vyhovenie alebo obmedziť rozsah poskytnutých informácií.
Právo na opravu
Môžete požiadať Spoločnosť o opravu nepresných osobných údajov. Môžete tiež požiadať o doplnenie neúplných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, s prihliadnutím na účel ich spracúvania.
Právo na vymazanie
O vymazanie môžete požiadať, ak: (a) osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené alebo spracúvané; (b) odvoláte súhlas a neexistuje iný zákonný dôvod na spracúvanie; (c) namietate z dôvodov týkajúcich sa vašej situácie proti spracúvaniu osobných údajov založenému na oprávnených záujmoch, ktoré sledujeme my alebo tretia strana; (e) osobné údaje boli spracúvané nezákonne; alebo (f) osobné údaje musia byť vymazané na splnenie príslušnej zákonnej povinnosti.
Toto právo sa neuplatňuje, ak je spracúvanie nevyhnutné: (a) na splnenie zákonnej povinnosti vyžadujúcej spracúvanie podľa práva Európskej únie alebo členského štátu; alebo (b) na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov.
Obmedzenia spracúvania
Ak máte pochybnosti o presnosti svojich osobných údajov, môžete požiadať Spoločnosť o obmedzenie ich spracúvania, kým sa informácie overia.
Ak požiadate o obmedzenie spracúvania, osobné údaje sa vo všeobecnosti môžu iba uchovávať, pokiaľ neposkytnete súhlas alebo pokiaľ nie sú potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov, ochranu práv inej osoby alebo riešenie dôležitej otázky verejného záujmu v rámci Európskej únie alebo členského štátu.
Právo na prenosnosť údajov
Ak je spracúvanie automatizované a založené na vašom súhlase alebo na zmluve s vami, môžete požiadať o osobné údaje, ktoré ste poskytli Spoločnosti, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
Môžete tiež požiadať, aby boli vaše osobné údaje prenesené priamo zo Spoločnosti k inému prevádzkovateľovi, ak je to technicky uskutočniteľné. Uplatnenie vášho práva na prenosnosť údajov nemá vplyv na vaše právo na vymazanie. Prenosnosť údajov nesmie nepriaznivo ovplyvniť práva ani slobody inej osoby.
Právo namietať
Kedykoľvek môžete z dôvodov týkajúcich sa vašej situácie namietať proti používaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, ak je spracúvanie založené na oprávnených záujmoch, ktoré sleduje Spoločnosť alebo tretia strana. Zahŕňa to aj profilovanie založené na týchto záujmoch. V spracúvaní môžeme pokračovať, ak existujú závažné oprávnené dôvody, ktoré prevažujú nad vašimi právami, slobodami a záujmami, alebo ak je spracúvanie potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov.
V súvislosti s priamym marketingom môžete kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, vrátane súvisiaceho profilovania.
Právo odvolať súhlas
Svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, môžete kedykoľvek odvolať. Nemá to vplyv na platnosť spracúvania vykonaného na základe vášho súhlasu pred jeho odvolaním.
Sťažnosť môžete podať priamo nám prostredníctvom kontaktných údajov uvedených nižšie.
Naším cieľom je riešiť otázky ochrany súkromia jasne a spravodlivo, vysvetliť, ako boli vaše osobné údaje použité, a primerane odpovedať na otázky vznesené v súvislosti s ich spracúvaním.
Za určitých okolností môžu právne predpisy Európskej únie alebo členského štátu obmedziť práva týkajúce sa vašich osobných údajov opísané v tejto časti 13.
Informácie požadované v rámci vašich práv podľa časti 13 tejto zmluvy poskytneme do jedného mesiaca od prijatia vašej žiadosti. Toto obdobie môže byť v prípade potreby predĺžené až o ďalšie dva mesiace, v závislosti od zložitosti a počtu žiadostí. Do jedného mesiaca od prijatia vašej žiadosti vás budeme informovať o akomkoľvek predĺžení a vysvetlíme jeho dôvody.
Pokiaľ nie je v časti 13 uvedené inak, informácie požadované v rámci vašich práv podľa časti 13 budú poskytnuté bezplatne. Ak je žiadosť zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, najmä ak sa žiadosti opakujú, môžeme účtovať primeraný poplatok na pokrytie administratívnych nákladov na poskytnutie informácií alebo vykonanie požadovaného úkonu. Môžeme tiež odmietnuť konať na základe žiadosti.
Ak má Spoločnosť odôvodnené pochybnosti o totožnosti osoby, ktorá podáva žiadosť, môže požiadať o dodatočné informácie potrebné na potvrdenie totožnosti tejto osoby.